cs
Požiarnik Sam
S08E08 - Ľadový medveď
V Pontypandy sneží a miestne noviny vyhlasujú súťaž o najlepšiu fotografiu Pontypandy na snehu. Sarah je odhodlaná vyhrať a vyráža s Jamesom a jeho kamerou. Keď v snehu nájdu obrovské stopy, Sarah si myslí, že v oblasti musí byť ľadový medveď a prisahá, že ho odfotí. Medzitým na hasičskú stanicu dorazil Saturn – letecká, diaľkovo ovládaná termovízna kamera. Posádka to skúša hraním na schovávačku. Späť na fotografickú expedíciu sa Sarah a James ukrývajú v jaskyni. Zrazu počujú, čo si myslia, že sú zvuky približujúceho sa ľadového medveďa, ale s úľavou zistia, že je to Moose a na nohách má veľké snežnice – to je to, čo robí stopy „ľadového medveďa“! Bohužiaľ, ich hlasný smiech spôsobí lavínu, ktorá zablokuje vchod do jaskyne. Späť v kaviarni znepokojená Bronwyn a Charlie zavolajú požiarnikovi Samovi, pretože Sarah a James sa nevrátili. Sam a tím používajú Saturn na nájdenie uväznených detí a Sarah a James vyhrávajú aj fotografickú súťaž – víťazným príspevkom je fotografia hasiča Sama s tvárou plnou snehu – a dosť sa podobá na ľadového medveďa!
Více informacíEpizody
Ohnivé koleso
Keď Bronwyn počuje, že jej otec Gareth pripravuje tohtoročný ohňostroj Pontypandy, spomenie si na všetky katastrofy, ktoré spôsobil ohňostrojmi, keď bola dieťa, a pošle Charlieho, aby dohliadal na jeho prípravy. Garethov náhodný prístup k ohňostroju je príliš veľa na to, aby Charlie držal krok, podarilo sa mu správne rozmiestniť rímske sviečky a skontrolovať rakety, ale nevidí, že Gareth pribil Catherine koleso príliš tesne na dvere. z Bessieho kôlne. Medzitým, späť na hasičskej stanici, Sam dáva Sarah, Jamesovi, Normanovi a Mandy nejaké lekcie z ohňostrojového kódu. Neskôr na ohňostroji James zbadá kolo Catherine a pokúsi sa varovať Garetha, že je pribité príliš pevne. Ale už je neskoro, už svieti. Koleso Catherine sa netočí a zapáli Bessiinu búdu. Sam a tím sa vrhnú na záchranu a uhasia oheň a ponechajú tak dostatok času na to, aby si každý mohol bezpečne vyskúšať prskavku, kým sa vydá domov.
Ako prekabátiť líšku
Keď sa Tom a Moose samozvaní „Divočí muži z Pontypandy“ dopočujú, že Mandy a Norman sa snažia zbadať líšku, dobrovoľne im pomôžu. Nanešťastie nie sú takí zbehlí v pozorovaní líšok, ako by si chceli myslieť, a netrvá dlho a líška odbehla s Mooseovým klobúkom. Tom a Moose sú odhodlaní ukázať Mandy a Normanovi, že sú skutočne „divokí muži z Pontypandy“ tým, že zbadajú líšku a získajú Mooseov klobúk. Medzitým Elvis absolvuje pokročilú vodičskú skúšku, ktorej skúšajúcim je hlavný hasičský dôstojník Boyce, a nejde to príliš dobre Elvis jednoducho nedokáže ísť „pomaly a opatrne“ tak, aby Boyce nerozlial svoj pohár. čaj. Späť na líščej stope sa Moose a Tom čoskoro ocitnú uviaznutí v líščom brlohu a potrebujú hasiča Sama, aby ich zachránil. Elvis a Boyce prichádzajú na Jupiter, aby pomohli Samovi vykopať Toma a Moosea; našťastie Elvis zastaví Boycea, aby kopal príliš rýchlo a spôsobil zrútenie brlohu. Potom, čo sú Tom a Moose zachránení, Boyce povie Elvisovi, že jasne prijal posolstvo „pomaly a opatrne“ na palubu a povie mu, že zložil pokročilý vodičský test. Mandy potom zbadá líšku, ktorá vracia Mooseov klobúk, a dostane meno „Divoké dievča z Pontypandy“ grrrr!
Lily stratená a nájdená
Obyvatelia Pontypandy majú piknik na pláži a Penny, Sam, Elvis a dôstojník stanice Steele kreslia slamky, aby zistili, kto pôjde a kto zostane pozadu. Elvis dostane krátku slamku a zostane na hasičskej stanici s Radarom. Využil príležitosť a pokúsil sa nahrať jednu zo svojich piesní, ale bez ohľadu na to, ako ďaleko Elvis zájde, Radar ho vždy počuje a začne zavýjať, keď začne spievať! Medzitým na pláži Sarah a James premieňajú Steele na pieskovú morskú pannu, Sam pomáha pani Chen a Lily sleduje Normana a prekáža pri jeho stavbe hradu z piesku. Normanovi sa nakoniec podarí Lily striasť, no bez vedomia Normana ho batoľa nasledovalo a uviazlo na pieskovisku. Našťastie šikovný Radar získa núdzovú správu, zatiaľ čo Elvis je zaneprázdnený pokusmi nahrať svoju novú pieseň a námorná záchrana sa rozbehne. Na pláži všetci volajú na Lily, ale je to Radar, ktorý počuje jej plač a vedie tím priamo k Lily. Sam vytiahne Lily z vĺn k úľave pani Chensovej. Takže je to späť na piknik, kde Radar vyňuchá krásne párky a Norman zistí, že má pre Lily viac slabšieho miesta, ako si uvedomoval.
Lampióny šťastia
Pani Chen berie svoju triedu do hôr, aby vypustila niekoľko nebeských lampiónov na oslavu čínskeho nového roka. Norman Price je vedľa; už sa nemôže dočkať, kedy spustí svoju lampu! Po čakaní, kým trieda namaľuje svoje lampáše, potom čakaní, kým lampióny uschnú, a potom ešte čakaní, kým celá trieda zamieri do hôr, aby ich vypustila, Norman je už netrpezlivý! Medzitým Sam, Penny a Elvis upravujú Bessie, aby mohla v prípade lesného požiaru použiť ‚lepkavú penu‘. Elvisovi sa podarí postriekať penou seba a potom aj Sama, ale nakoniec sa mu to podarí. Keď tím vykonáva posledné testy na pene, Sam si všimne, že smer vetra sa zmenil a že teraz môže byť nebezpečné vypustiť nebeské lampy. Keď trieda dostane správu, že nesmie vypustiť svoje lampy, Norman je zdrvený a „náhodou“ lampu vypustí. Na pár krátkych okamihov vyzerá úžasne, no potom zafúka do okolitého lesa, zachytí sa o strom a spôsobí lesný požiar. Našťastie Sam a tím pretekajú na záchranu na Bessie a v skutočnej núdzi si môžu vyskúšať lepkavú penu. Keď je oheň konečne uhasený, všetci konečne dostanú príležitosť bezpečne vypustiť svoje nebeské lampy – teda všetci okrem Normana!
O pořadu
Požiarnik Sam žije v dedinke Pontypandy. Rozpráva dobrodružné a odvážne príbehy zo života záchranárov. Ak je treba uhasiť požiar, vytiahnuť dieťa z hlbokej jamy alebo len dať dole mačku zo stromu, je tu požiarnik Sam a jeho tím.