cs
Máša a Medveď
S01E12 - Zákaz vstupu
Medveď trpezlivo čaká na zber úrody mrkvy. A hladný zajac tiež. Medveď prichádza s očividne geniálnym riešením – prinútiť Mášu, aby vyhnala otravného zajaca z jeho záhrady. Jeho plán však vychádza úplne inak.
Více informacíEpizody
Ako sa stretli
Ďaleko v malom domčeku pri železnici žije malé a veľmi neposedné dievčatko Masha. Tak rada sa hrá, že všetky ostatné zvieratká nezdieľajú jej nadšenie a vždy sa pred ňou schovávajú. Jedného dňa sa toho nasýti a utečie do lesa. Tam nájde útulne vyzerajúci dom, ktorý patrí Medveďovi, ktorý sa v tejto chvíli vybral na ryby. Po návrate zisťuje, že jeho milé domáce trosky. Zdroj neporiadku nájde vo svojom dome - ukázalo sa, že je to malé dievčatko, ktoré používalo jeho posteľ ako svoju osobnú trampolínu. Medveď urobí najlepšie, aby sa zbavil otravného hosťa. Ale keď sa mu to podarí, zrazu pociťuje úzkosť o malé dieťa, ktoré nechal v lese. Medveď sa ju ponáhľa nájsť a nakoniec ju objaví vo svojom vlastnom dome.
Nevstávaj kým nepríde jar
Ďaleko v malom domčeku pri železnici žije malé a veľmi neposedné dievčatko Masha. Tak rada sa hrá, že všetky ostatné zvieratká nezdieľajú jej nadšenie a vždy sa pred ňou schovávajú. Jedného dňa sa toho nasýti a utečie do lesa. Tam nájde útulne vyzerajúci dom, ktorý patrí Medveďovi, ktorý sa v tejto chvíli vybral na ryby. Po návrate zisťuje, že jeho milé domáce trosky. Zdroj neporiadku nájde vo svojom dome - ukázalo sa, že je to malé dievčatko, ktoré používalo jeho posteľ ako svoju osobnú trampolínu. Medveď urobí najlepšie, aby sa zbavil otravného hosťa. Ale keď sa mu to podarí, zrazu pociťuje úzkosť o malé dieťa, ktoré nechal v lese. Medveď sa ju ponáhľa nájsť a nakoniec ju objaví vo svojom vlastnom dome.
1,2,3, zasvieťte vianočný stromček
Medveď tak zbožňuje Silvestra, že sa prebúdza práve na oslavu tohto sviatku. Upratuje svoj dom, zdobí vianočný stromček a čaká, kedy príde Otec Mráz. Ale namiesto toho príde Máša a sviatok sa zmení na katastrofu: zhorí stromček, rozbijú sa ozdoby a otec Frost má autonehodu. Obyvatelia lesa môžu zostať bez darčekov. Máša a medveď sa však snažia situáciu napraviť a Nový rok oslavujú ako nikdy predtým.
Stopy neznámeho zvieraťa
Napadne prvý sneh a medveď sa rozhodne naučiť Mášu rozlišovať stopy rôznych zvierat. Máša má k dobrej študentke poriadne ďaleko a privádza úbohého Medveďa takmer do šialenstva. Na jeho veľké prekvapenie sa však ukázalo, že niektoré jej odpovede neboli také absurdné, ako sa zdali.
Naháňačka s vlkmi
Vlci, ktorí žijú v lese, prichádzajú s plánom uniesť Mášu a žiadať od medveďa výkupné. Medveď je však rád, že Masha je preč a udalosti neunáhluje. Medzitým Masha premení životy vlkov na peklo a oni nakoniec zaplatia výkupné Medveďovi, len aby sa jej raz a navždy zbavili.
Džemový deň
Medveď sa rozhodne zbierať bobule a variť džem. Tento nápad je doslova podľa vkusu Mashy. Skúša všetko. Potom sa rozhodne zahrať si na astronautku tak, že si na hlavu nasadí sklenenú nádobu. Medveď sa snaží dostať jej hlavu z nádoby a nakoniec sa mu to podarí, len čo v tej istej nádobe objaví svoju labku. Zostávajúci deň strávi pokusmi o uvoľnenie ruky.
Jarný čas pre medveďa
Medveď sa prebúdza s príchodom jari. Pri behaní po lese narazí na krásnu medvedicu. Rýchlo sa zamiluje. Zoberie nejaké kvety a čokoládu a ponáhľa sa k nej v nádeji, že ju pozve na rande. Samozrejme, Masha zničí všetky jeho plány. Medveď robí všetko pre to, aby sa dievčaťa zbavil, narúša ich idylku. Nakoniec si ju všimne medvedica a žiada vysvetlenie. Snaží sa to vysvetliť, ale stojí pred voľbou - Máša alebo medvedica. Medveď sa nedokáže hneď rozhodnúť a Medvedica odchádza s ďalšou medvedicou.
Zavolaj mi, prosím
Vtipná interpretácia starej bájky o chlapcovi, ktorý volal o pomoc a kričal "Vlci!" Medveď chce sledovať futbalový zápas, ale najprv sa musí zbaviť dievčaťa. Medveď pošle svojho nepriateľa na prechádzku do lesa a dal jej mobil, aby bola v bezpečí. V dôsledku toho ho Masha obťažuje svojimi hovormi z akýchkoľvek triviálnych dôvodov a keď sa ocitne v skutočnom nebezpečenstve, medveď neberie telefón.
Prázdniny na ľade
Máša sa chce naučiť korčuľovať. Ale v okolí nie je nikto, kto by ju to naučil, pretože medveď zaspal. To však Mashu vôbec nemätie. Dá mu na nohy kolieskové korčule a vyvalí ho k zamrznutému rybníku, kde sa nakoniec prebudí. Teraz mu nezostáva nič iné, len naučiť netrpezlivé dievča korčuľovať.
Prvý deň v škole
Začiatkom septembra chce Máša, rovnako ako všetky deti, ísť do školy a požiada medveďa, aby jej ho urobil. Medveď, ohromený entuziazmom, dokončí úlohu a na druhý deň sedí Máša za úplne novým stolom a snaží sa pôsobiť ako pozorný študent, no nakoniec privedie Medveďa do absolútneho šialenstva.
Schovávačka nie je pre slabochov
Máša sa chce hrať na schovávačku. Medveď má však v pláne iné plány. S vedomím, že nie je možné ísť proti jej želaniu, súhlasí, že si s ňou zahrá. Ako mnohé malé deti, Máša sa „schová“ tak, že si zakryje oči rukami a Medveď sa rozhodne ukryť. Vyberá si tie najneuveriteľnejšie miesta. Ale napriek tomu ho Masha zakaždým nájde a požaduje, aby sa s ňou hral, a opäť sa skryje tým, že si zakryje oči.
Dávaj pozor!
Medveď sa prebúdza na stoličke s obrovským nárazom na hlave a biatlonovým pohárom. Nepamätá si však, ako sa to všetko stalo. Máša a zajac stoja vedľa neho s previnilými výrazmi na tvárach. Rozprávajú svoje interpretácie príbehu. Medveď sa musí rozhodnúť, ktorý z nich je pravdivý a ktorý nepravdivý.
Malý bratranec
Medveďova malá sesternica Panda prichádza na návštevu. Masha sa chce okamžite spamätať a tráviť čas hraním hier. V našich hrdinoch prebúdza súťaživého ducha, pretože medzi sebou nemôžu zdieľať nič. Medveď rýchlo príde na to, že ak povedie ich rivalitu mierovým smerom, mohli by mu výrazne pomôcť v dome.
Skoré uzdravenie
Medveď, unavený z nekonečných hier Máši, predstiera, že je chorý, aby ho dievčatko nechalo na pokoji. Starostlivé dievča sa však chystá vyliečiť svojho priateľa. Po sérii neúspešných pokusov sa jej konečne podarí Medveďa vyliečiť.
Recept na katastrofu
Medveď hrá dámu. Masha ho preruší a požiada ju, aby ju nakŕmil. Medveď jej uvarí kašu. Ale Mashovi sa to nepáči. Medveď sa rozčúlil. Máša sa rozhodne uvariť si kašu sama. Ale čoskoro kaša nafúkne. Všetci obyvatelia lesa budú na tento deň dlho spomínať...
Veľké pranie
Medveď sa rozhodne zaobliecť si veľkú práčovňu na svojom dvore, no ešte netuší, že čoskoro bude musieť vytiahnuť Mášu z kaluže a pohár džemu. Ale to nie je všetko - Medveď teraz musí šiť nové šaty zakaždým, keď Máša zmokne alebo zašpiní.
Lekcia klavíra
Medveď nájde v lese krásny čierny klavír. S radosťou si ho vezme domov, opraví ho do piesku a začne hrať nejakú hudbu. Masha si nemohla pomôcť držať sa ďalej od tohto krásneho nástroja. Rozhodne sa stať svetoznámou klaviristkou a požiada Medveďa, aby ju naučil hrať na klavíri.
Pásiky a fúziky
Cirkusový tiger navštívi svojho starého priateľa Beara. Fúzatá a vyzlečená mačka je úplne zmätená Mashiným správaním a snaží sa zo všetkých síl sa jej zbaviť. Napriek tomu zmení názor, keď sa stratí v lese a Masha zachráni uprostred noci.
Sám doma
Zázraky sa vždy dejú na Silvestra. Máša nájde čarovný klobúk, ktorý obdaruje všetkých obyvateľov lesa. Máša si veselo pobehuje po lese v klaunskom oblečení a robí radosť všetkým potvorkám. Čarovný klobúk má špeciálny darček pre medveďa, ktorý v taký vysnívaný deň nemal veľké šťastie.
Zadrž dych
Svetlý letný deň. Medveď pri zbere lesných plodov stretne v lese medvedicu a dohodne si s ňou rande. Po návrate domov začne upratovať dom a piecť koláč. Keď je koláč hotový, medveď ho ozdobí jahodami. Máša ich zje skôr, ako začne škytavať. Medveď skúša všetky možné prostriedky z lekárskej encyklopédie, aby zastavil čkanie. Nakoniec sa štikútanie rozšírilo na každého vrátane všetkých ostatných obyvateľov lesa.
Najdúch
Občas Máša nájde vajíčko, z ktorého sa vyliahne tučniak. Medveď sa teraz musí postarať dvakrát. Varí špeciálne jedlá a stavia mini aquapark pre malého tučniaka a Mášu. Nakoniec medveď príde na to, že tučniak bude šťastný iba za vhodných poveternostných podmienok a pošle tučniaka Antarktídu na malé lietadlo.
Hókus pókus
Vonku prší mačky a psy a medveď ide čítať knihu. Je si istý, že Máša zostane v takom škaredom počasí doma. Čoskoro sa však Masha objaví na jeho prahu a chce tiež čítať. Medveď si vymyslel svoju baňu, aby dievča zaujal kúzelníkovou skrinkou. Máša začne na Medveďovi skúšať všetky kúzelnícke triky a on si uvedomí, že to nebol dobrý nápad. Aby mal medveď trochu času na čítanie, rozhodne sa schovať do kúzelníkovej skrinky, ale Máša z toho vymyslí ešte zaujímavejší trik.
O pořadu
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie.