en
Commissaire Montalbano - S13E02
Ve Vigátě mají být vyhozena do vzduchu dvě stará nepoužívaná sila a při jejich vyklízení se nalezne zachovalý deník z roku 1943, který líčí osudy jistého Carla Colussiho, co se dle záznamů chystal spáchat blíže neurčitý hrůzný čin. Proto se deník dostává do rukou Montalbana, aby rozluštil záhadu starou desítky let. Ve stejnou dobu je ale zavražděn ve vlastním domě devadesátník Angelino Todaro a Montalbano si dá nález deníků s jeho smrtí do souvislosti, protože právě on mohl být svědkem dobových událostí. Je ale také potřeba brát v potaz jeho špatný vztah se synem, kterého zapudil. Na stará kolena se do Vigáty vrátil také John Zuck, Američan z Chicaga, který zde vyrůstal, za války byl odveden na frontu, a nakonec zůstal za oceánem. Komisař na něj náhodou narazí a při řešení případu se mu stane jeho pravou rukou. Nakonec komisařství ve Vigátě zasáhne tragická zpráva o jejich kolegovi... (Česká televize)
More informationEpisodes
Commissaire Montalbano - Season 15
Commissaire Montalbano - S15E01
Dvě stejné mrtvoly na dvou různých adresách otevírají případ, který se stane Montalbanovým velkým finále... Uprostřed noci probudí komisaře Montalbana bušení na dveře. Je to Mimi Augello a je zoufalý. Vypráví, jak poté, co vylezl z okna jisté dámy, aby se vyhnul jejímu manželovi, našel v bytě pod ní mrtvé tělo... Jak teď nenápadně objevit mrtvolu, aniž by se zjistilo, že Mimi už na místě činu byl? Ráno čeká dvojici vyšetřovatelů na komisařství příznivá zpráva: někdo nahlásil nález těla. Mimi a Salvo si oddechnou, bohužel předčasně: oficiálně nahlášený mrtvý je na úplně jiné adrese. Vyšetřování začíná nápadně připomínat frašku, což je celkem příhodné, protože se ukazuje, že zavražděný vedl místní divadelní soubor. Montalbano s Faziem a Augellem musí rozplést nitky případu a zjistit, co je pravda a co jen divadelní spektákl určený ke zmatení stop. (Česká televize)
About show
Ve Vigátě mají být vyhozena do vzduchu dvě stará nepoužívaná sila a při jejich vyklízení se nalezne zachovalý deník z roku 1943, který líčí osudy jistého Carla Colussiho, co se dle záznamů chystal spáchat blíže neurčitý hrůzný čin. Proto se deník dostává do rukou Montalbana, aby rozluštil záhadu starou desítky let. Ve stejnou dobu je ale zavražděn ve vlastním domě devadesátník Angelino Todaro a Montalbano si dá nález deníků s jeho smrtí do souvislosti, protože právě on mohl být svědkem dobových událostí. Je ale také potřeba brát v potaz jeho špatný vztah se synem, kterého zapudil. Na stará kolena se do Vigáty vrátil také John Zuck, Američan z Chicaga, který zde vyrůstal, za války byl odveden na frontu, a nakonec zůstal za oceánem. Komisař na něj náhodou narazí a při řešení případu se mu stane jeho pravou rukou. Nakonec komisařství ve Vigátě zasáhne tragická zpráva o jejich kolegovi...
(Česká televize)