en
DCI Banks - S02E03
Inspektor Alan Banks a vyšetřovatelka Helen Mortonová se snaží uvést v soulad nejen své protichůdné pátrací metody, ale také rozdílné charaktery. Zatímco první je zaujatý a spoléhá na vlastní intuici, ten druhý je odměřený a pravidla jsou pro něj svatá. Oba se společně snaží přijít na kloub případu účetního, který byl zamordován ve vlastním domě, kde tou dobou pobývala i jeho rodina. Jak se ale ukáže, nenápadný úředník vedl dvojí život. A praním peněz to zdaleka nekončí. Do vyšetřování vstoupí korupce s politickými důsledky i Banksův nenadálý románek. Helen se brzy ocitne v bezprostředním ohrožení života.(Česká televize)
More informationEpisodes
DCI Banks - S02E05
Že divadlo není jeden velký špás, o tom se přesvědčí inspektor Alan Banks se svou vyšetřovací skupinou. Mladistvá dívka je uškrcena cestou domů z dramatické zkoušky. Její poslední slova zněla: „Ukaž mi, jak moc se bojíš!” – kdo byl však oním vykonavatelem, který repliku uvedl do krajní míry? Vyšetřovatelé Banks a Mortonová spojují své síly, aby dopadli nelítostného vraha. Bohužel nezabrání tomu, aby prkna jeviště nebyla potřísněna krví ještě jednou. Kdo bude další obětí a jaký je vlastně motiv mordýře, jenž se nezastaví před ničím? Kriminalistům nepomáhá silná medializace případu, přiživující se na možném znásilnění dívek…(Česká televize)
DCI Banks - S03E01
DCI Banks - S03E01
Podivný muž a žena se objeví na prahu před Kylem Heathem, jedenáctiletým místním školákem, a tvrdí, že jsou sociální pracovníci, kteří obdrželi zprávu o zneužívání dítěte. Když rozhodnou, že dítě matce odeberou, ona vůbec netuší, že muž a žena jsou ve skutečnosti únosci, kteří nemají nic společného se sociálními službami, ale mají dobré úmysly, protože chlapec je ve špatné situaci.(Filmbox)
About show
Inspektor Alan Banks a vyšetřovatelka Helen Mortonová se snaží uvést v soulad nejen své protichůdné pátrací metody, ale také rozdílné charaktery. Zatímco první je zaujatý a spoléhá na vlastní intuici, ten druhý je odměřený a pravidla jsou pro něj svatá. Oba se společně snaží přijít na kloub případu účetního, který byl zamordován ve vlastním domě, kde tou dobou pobývala i jeho rodina. Jak se ale ukáže, nenápadný úředník vedl dvojí život. A praním peněz to zdaleka nekončí. Do vyšetřování vstoupí korupce s politickými důsledky i Banksův nenadálý románek. Helen se brzy ocitne v bezprostředním ohrožení života.(Česká televize)